2024 Agosto, Semana 3
Energía
Res.219/2024
Fijan Tarifa Máxima para el Transporte en el Oleoducto ‘Sierras Blancas – Allen’.
El 20 de agosto de 2024, se publicó en el Boletín Oficial y entró en vigencia la Resolución 219/2024 de la Secretaría de Energía (la «Resolución»). La Resolución establece la tarifa máxima aplicable para el transporte de hidrocarburos líquidos a través del Oleoducto «Sierras Blancas – Allen».
Esta normativa fija una tarifa máxima de USD 6,92 por metro cúbico para el transporte de hidrocarburos líquidos a través de este oleoducto, que atraviesa las provincias de Neuquén y Río Negro. Este monto, calculado por la Dirección Nacional de Transporte e Infraestructura, estará vigente durante un período de cinco años y no incluye el Impuesto al Valor Agregado (IVA).
En sus considerandos, se determina “Que la metodología utilizada para el cálculo de la tarifa que se aprueba mediante la presente medida se basa en el modelo de flujo de fondos quinquenal, equivalente a la obtención de un valor que remunere los costos de operación y mantenimiento, la amortización del capital invertido y una rentabilidad razonable”
El oleoducto «Sierras Blancas – Allen» es operado bajo un régimen de acceso abierto. Actualmente, el 80% de su capacidad está comprometida en contratos a largo plazo, mientras que el 20% restante queda sujeto a la tarifa máxima establecida por la Resolución.
Energy
Res.219/2024
Maximum Tariff for Transportation in the ‘Sierras Blancas – Allen’ Pipeline.
On August 20, 2024,
Resolution 219/2024 of the Energy Secretariat (the “Resolution”) was published
in the Official Gazette and became effective. The Resolution establishes the
maximum applicable tariff for the transportation of liquid hydrocarbons through
the “Sierras Blancas – Allen” Pipeline.
This regulation sets a maximum tariff of USD 6.92 per cubic meter for the transportation of liquid hydrocarbons through this pipeline, which crosses the provinces of Neuquén and Río Negro. This amount, calculated by the National Directorate of Transportation and Infrastructure, will be in force for a period of five years and does not include Value Added Tax (VAT).
In its recitals, “That the methodology used for the calculation of the tariff approved by this measure is based on the five-year cash flow model, equivalent to obtaining a value that remunerates the operation and maintenance costs, the depreciation of the invested capital and a reasonable profitability”.
The “Sierras Blancas – Allen” pipeline is operated under an open access regime. Currently, 80% of its capacity is committed in long-term contracts, while the remaining 20% is subject to the maximum tariff established by the Resolution.
